4886a威尼斯城官网-官网首页

 
新闻动态

新闻动态

当前位置: 首页>>新闻动态>>正文

宁夏大学外国语学院2021-2022学年第一次学术沙龙线上经验分享交流会

点击数:
发布日期:2021-11-15

为鼓励和引导学生在学习中交流,在交流中成长。宁夏大学外国语学院于2021年11月10日举办了第一次线上学术沙龙分享交流会。本次会议的主题围绕如何准备专业考试和比赛展开。在2021级研究生汤文敏的主持下,四位来自2019、2020级的优秀研究生代表:蒋阳、陈子君、陆颖、王思遥作为主讲人分别分享了自己的学习习惯以及备考参赛的经验。此次会议主要面向本院2021级全体研究生和部分本科生。

首先,2019级英语语言文学专业的蒋阳向大家分享了参加外研社比赛和CATTI二级笔译考试的经验。针对外研社阅读比赛,她提到阅读英文原著可以很好地提升自己的阅读能力。针对写作比赛,蒋阳认为一篇好的写作需要完整的结构和严密的逻辑;其次要注意语言表达。关于CATTI考试,她建议要多进行针对性练习,如熟读政府工作报告之类的英译,增加知识储备。

接着,2020级口译专业的陈子君就如何成为一名优秀的演讲者分享了自己的经验。她首先介绍了演讲比赛的类型,即准备演讲和即兴演讲两类。准备演讲涉及三个要素:内容简洁明了、声音沉稳有力、姿态端庄得体。即兴演讲也有三个要求:语言组织流畅、逻辑思维清晰、最重要的一点是要自信。她鼓励大家要多多参加比赛,积累经验。

最后,2020级笔译专业的陆颖和2020级外国语言文学及应用语言学专业的王思遥分别分享了备战CATTI二级笔译的经验。其中,陆颖主要从备考资料和时间安排方面进行了分享。她指出备考资料可以参考纸质资料和电子资料。王思遥主要介绍了CATTI考试的内容和形式,给同学们建立起了一个整体框架。同时,她建议大家要留足备考时间,备考书目也要有针对性,还要善于总结经验、及时复习。

在以上四位主讲人经验分享结束之后,参会同学与主讲人们展开了热烈的互动与交流。此次举办的线上学术沙龙让同学们收获颇丰,还极大地鼓舞了同学们积极性与自信心,为同学们今后的研究生学习生活制定了目标。